browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

วันและเวลา (Calendario & Orari)

Posted by on 19 Febbraio, 2013

 

วันและเวลา

 

ภาษาไทยภาษาอิตาเลี่ยนคำอ่านภาษาอิตาเลี่ยน
วันgiornoโจร์โน่ะ
สัปดาห์settimanaเซตติมาน่ะ
เดือนmeseเมเซ่ะ
ปีannoอันโน่ะ
ศตวรรษsecoloเซโกโล่
วันนี้oggiออจี้้
สัปดาห์นี้questa settimanaเควสต้า เซตติมาน่ะ
เดือนนี้questo meseเควสโต้ เมเซ่ะ
ปีนี้questo anno (quest’ anno)เควสโต้ อันโน่ะ (เควสต์ อันโน่ะ)
วันพรุ่งนี้domaniโดมานี่
มะรืนนี้dopo domaniโดโป โดมานี่
สัปดาห์หน้าprossima settimanaปรอสซิม่า เซตติมาน่ะ
เดือนหน้าprossimo meseปรอสซิโม เมเซ่ะ
ปีหน้าprossimo annoปรอสซิโม อันโน่ะ
เมื่อวานนี้ieriอิเยรี่
เมื่อวานซืนaltro ieriอาลโตร อิเยรี่
สัปดาห์ที่แล้วsettimana scorsaเซตติมาน่ะ สคอร์ซ่ะ
เดือนที่แล้วmese scorsoเมเซ่ะ สคอร์โซ่ะ
ปีที่แล้วanno scorsoอันโน่ะ สคอร์โซ่ะ
ศตวรรษที่แล้วsecolo passatoเซโกโล่ ปาสซาโตะ
วันที่dataด้าตะ
วันหยุดgiorno festivoโจร์โน่ เฟสติโว่
วันทำงานGiorno di lavoroโจร์โน่ ดิ ลาโวโร่ะ
เทศกาลfestaเฟสต้า

 

 

ภาษาไทยภาษาอิตาเลี่ยนคำอ่านภาษาอิตาเลี่ยน
วันอาทิตย์Domenicaโดเม้นิคะ
วันจันทร์Lunedìลูเนดิ๊
วันอังคารMartedìมาเตดิ๊
วันพุธMercoledìเมร์โคเลดิ๊
วันพฤหัสบดีGiovedìโจเวดิ๊
วันศุกร์Venerdìเวเนร์ดิ๊
วันเสาร์Sabatoซาบาโตะ
มกราคมGennaioเจ็นนาโย่ะ
กุมภาพันธ์Febbraioเฟ็บบราโย่ะ
มีนาคมMarzoมาร์โซะ
เมษายนAprileอะปรีเล่ะ
พฤษภาคมMaggioมัจโจะ
มิถุนายนGiugnoจูนโญ่ะ
กรกฎาคมLuglioลูลโย่ะ
สิงหาคมAgostoอะโกสโตะ
กันยายนSettembreเซ็ตเต็มเบระ
ตุลาคมOttobreอ๊อตโตเบระ
พฤศจิกายนNovembreโนเว็มเบระ
ธันวาคมDicembreดิเซ็มเบระ

 

ภาษาไทยภาษาอิตาเลี่ยนคำอ่านภาษาอิตาเลี่ยน
เวลาเช้าmattina, mattinataมัตตีน่ะ มัตตีนาตะ
เวลากลางวันgiornataโจร์นาตะ
เที่ยงวันmezzogiornoเม็ซโซโจร์โน่ะ
ช่วงบ่ายpomeriggioโปเมริจโจะ
ช่วงเย็นseraเซร่ะ
เวลาเย็นserataเซราตะ
กลางคืนnotteน๊อตเตะ
เวลากลางคืนnotturnoน๊อตตูร์โน่ะ
เที่ยงคืนmezzanotteเมซซาน๊อตเตะ
ชั่วโมงoraโอร่ะ
หลายชั่วโมงoreโอเร่
ครึ่งชั่วโมงmezzoraเมซโซร่ะ
สิบห้านาทีquarto d’ oraควาร์โต ดโอร่ะ
quindici minutiควินดิชิ มินู้ติ
นาทีminutoมินู้โตะ
หลายนาทีminutiมินู้ติ
วินาทีsecondoเซกนโดะ
หลายวินาทีsecondiเซกนดิ
ยังเช้าอยู่è prestoเอ เปรสโต้
ก่อนเวลาin anticipoอิน อันติชิโป้
ทันเวลาin tempoอิน เต็มโป้
ตรงเวลาpuntualeปุนตูอาเล่ะ
เลยเวลาin ritardoอิน ริตาร์โดะ
สายแล้วè tardiเอ ตาร์ดิ

 

 

ตัวอย่างบนสนทนา

 

วันนี้วันอะไร ?   วันนี้เป็นวันเสาร์
Che giorno è oggi ?   Oggi è Sabato.
เคะ โจร์โน่ เอ ออจี้ ?  ออจี้ เอ ซาบาโตะ

 

วันนี้วันที่เท่าไหร่ ?   วันที่ 10
Quanti ne abbiamo oggi ?   Ne abbiamo dieci.
กวานติ้ เน อับบิอาโม่ ออจี้ ?   เน อับบิอาโม่ ดิเอชิ

 

เดือนนี้เดือนอะไร ?  เดือนกรกฎาคม
In che mese siamo ?    Siamo nel Luglio.
อิน เคะ เมเซ่ ซิอาโม๊  ?    ซิอาโม่ เนล ลูลโย

 

กี่โมงแล้ว ?
Che ore sono ?
เคะ โอเร่ โซโน ?

 

อีกสิบห้านาทีจะเก้านาฬิกา
Sono le nove meno un quarto.
โซโน เล นอเว่ะ เมโน อุน กวาร์โตะ

 

รถไฟไปเชียงใหม่ออกไปแล้วหรือ ?
è già partito il treno per Chiang mai ?
เอ จา ปาร์ตีโตะ อิล เตรโน่ แปร์ เชียงใหม่ ?

 

 

 

วันและเวลา (Calendario & Orari) ultima modifica: 2013-02-19T18:10:24+02:00 da jaksopi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *